50 mots anglais à connaître à l’hôtel

Dans cet article qui traite des 50 mots en anglais, j’ai choisi cette fois-ci de parler autour du lexique de l’hôtel. Parfois, on connaît les termes mais je suis sûr qu’il y en a d’autres qui sont souvent devant vos yeux que vous n’en savez pas la signification. Voilà pourquoi je vous suggère de voir ou revoir certaines expressions qui ne vous feront pas de mal de les apprendre. Allez ! c’est reva pour les 50 mots anglais à connaître autour de l’hôtellerie notamment à travers la réservation, la réception, le personnel et les équipements.

1 – La réservation : the booking

Rien qu’à ce niveau là, vos aurez le choix pour réserver.

1. – to book : réserver
2. – modify : modifier
3. – cancel : annuler
4. – postpone : reporter
5. – extra charge : frais supplémentaire
6. – tax : taxes
7. – night : nuitée
8. – charge on the room : charger sur la chambre
9. – half board : demi-pension
10. – breakfast : petit déjeuner
11. – included : inclus
12. – breakfast buffet : petit déjeuner servis au buffet
13. – continental breakfast : petit déjeuner continental
14. – full board : pension complète
15. – all inclusive : tout inclus

La réception : the front-desk

Voyons ensemble les expressions qui sont le plus utilisées.

1. – check-in : enregistrement
2. – check-out : départ
3. – VIP very important person : VIP
4. – credit card : carte de crédit
5. – trolley : chariot
6. – airport shuttle : navette aéroport
7. – room key : clé de chambre
8. – bill : note, facture

Le personnel : the staff

1. – receptionnist : réceptionniste
2. – guest : client
3. – manager : directeur
4. – housekeeping, maid, roomaid : le service de chambre sous entendu « femme de chambre »
5. – waiter, waitress : serveur, serveuse
6. – concierge : conciergerie
7. – doorman : portier
8. – porter, bellman : bagagiste
9. – chef : chef de cuisine
10. – housekeeper : gouvernant(e)
11. – pool boy : garçon de piscine

Les équipements : the equipments

1. – storage room : salle de stockage pour bagages
2. – lobby : hall d’entrée
3. – lounge : salon
4. – business center : centre d’affaires
5. – fitness ou gym center : salle de fitness
6. – lift ou elevator : ascenseur
7. – patio : terasse
8. – swimming pool : piscine
9. – hot tub : jaccuzi
10. – spa : spa
11. – laundry room : laverie
12. – vending machine : distributeur automatique
13. – ice machine : machine à glace
14. – car park, parking : parking
15. – les locaux : the amenities
16. – the emergency exit : l’issue de secours

Evidemment que ça ne s’arrête pas là. De toute évidence, que vous les connaissiez ou pas, vous finirez par croiser le chemin de ces termes à chaque fois que vous voyagerez.

Apprenez-les ! Tant mieux si vous les maîtrisez déjà, bien du courage si vous devez les apprendre. C’est en faisant de petit pas qu’on arrive.

J’espère que cet article vous a plus. N’hésitez pas à laisser un commentaire ou à le partager.

En attendant,

Voyagez futé et A ori maita’i !